Немецко-русский экономический словарь - zeitwert

m

1) стоимость (основных и оборотных средств) на текущий день, фактическая стоимость, текущая стоимость; текущая рыночная стоимость

2) стоимость объекта страхования на момент возникновения ущерба, первоначальная стоимость объекта страхования за вычетом суммы износа